Pixi

Ein vollkommener Zufall. Ich, wartend, greife gelangweilt in ein Körbchen mit Pixi-Büchern und halte plötzlich ein Büchlein mit der Geschichte eines mißratenen Katers in der Hand. Jede Illustration weckt Erinnerungen, ganz verwaschene. Seit der Zeit, in der ich nicht einmal selbst lesen konnte, sind mir Kater Schnurr und seine Kumpanen Watschel-Ente und das dicke Ferkel Otto (das aus den Nähten seines Matrosenanzugs platzt) nicht mehr begegnet, dabei habe ich sie damals sehr gern gehabt, das weiß ich noch genau. Und plötzlich tauchen sie unerwartet in der Fußgängerzohne einer Kleinstadt wieder auf. Was für ein Glücksgriff!

A perfect coincidence! While waiting in a small-town pedestrian precinct, I went through a basket with small and cheap books for children, so-called Pixi books. Suddenly, I held the story of a rascally tomcat in my hands. I remember every illustration in it, but the memory is faded. I haven't met Little Tommy Purr and his friends since the time when I wasn't even able to read by myself, but I used to like them a lot. What a lucky find!

Die Wilde Jagd ~ The Wild Hunt

Nachtrag zum Kramperltratzn: eine wundervolle alte Photographie der Wilden Jagd, die in den Rauhnächten umgeht.

An addition to the Krampus chase: a wonderful old photograph of the Wild Hunt that is on during the Twelve Days of Christmas.

There's nothing like the fun an accordion will give you.

Dieses Blog rangiert ganz oben in meiner Bloghitliste: Let's Polka! Es widmet sich ganz und gar dem schönsten aller Instrumente, dem Akkordeon. Unzählige Schätze habe ich dort ausgegraben, von Wendy McNeill bis zu Vagabond Opera. Let's Polka kümmert sich auch um den Nachwuchs mit Akkordeon-Tutorials und hat immer wieder All-Time-Favorites im Programm wie Gena das Krokodil (♥, siehe unten), die Bowerbirds oder A Hawk And A Hacksaw. Ein dickes Dankeschön für all die Freude! Und: LET'S POLKA!

This blog scores very high on my blog hit list: Let's Polka! It's all about the world's best instrument, the accordion. I found so many real treasures there, from Canadian singer Wendy McNeill to Portland-based Vagabond Opera. Let's Polka also shows newcomers how to play the accordion and there are always a bunch of all-time favorites like Crocodile Gena (♥, see the video), Bowerbirds or A Hawk And A Hacksaw around. Thank you so much for all the joy you bring. And: LET'S POLKA!